Pokazaæu ti ostatak operacija, ako dozvoliš taj izraz.
Ora le mostro il resto delle... operazioni. Scusi la battuta.
Ako dozvoliš da ti ovo promakne i da ga neko drugi dobije, neæeš da brojiš koliko lopti su ti tražili da baciš u vazduh.
Se si lascia scappare il progetto dalle mani e qualcun altro ci arriva, non avrà bisogno di contare tutte Ie cose che Ie hanno chiesto di giostrare.
Stvarno ti se zavuèe pod kožu, ako dozvoliš.
e' una cosa che entra nel sangue. Non hai scampo.
Ako dozvoliš da bude zbog tebe, onda propadaš.
Perche' se pensi che si tratta di te, sei fottuta.
Ako dozvoliš da završim, reæi æu da verovatno nije gej.
Se mi lasciassi finire, potrei rassicurare tutti che non è gay.
Sve su se fabrike ujedinile, ako dozvoliš.
Tutte le fabbriche insieme, se volete.
Ali znam ako dozvoliš ovom coveku da te uništi danas, pružiceš mu zadovoljstvo koje ne zaslužuje, i ja te molim da to ne uradiš.
Ma quello che so e' che se lei permette che quest'uomo la distrugga oggi, gli dara' una soddisfazione che non si merita, e le sto chiedendo di non farlo.
Sad, ako dozvoliš, treba guzove da tetoviram.
Ora, se vuoi scusarmi, ho una chiappa da tatuare.
Wendy, ako dozvoliš da te ovo povredi, potvrðuješ svaku reè.
Wendy, se ti lasci coinvolgere confermerai ogni singola parola.
Tako da æu, ako dozvoliš, da proverim otiske na telu.
Quindi col tuo permesso, mi metto a cercare le impronte.
Ako dozvoliš nekom da te promeni, ili te natera da se izvinjavaš, to znaèi da si se prodao, znaš?
Se permetti a qualcuno di cambiarti o di costringerti a chiedere scusa, allora ti stai svendendo, lo sai?
Ako dozvoliš da mu se bilo šta dogodi ovde...
Se per caso lasci che a Darren succeda qualcosa... Cosa?
Ako dozvoliš, poèeti æu zvati ljude okolo,.
Piuttosto fatale. Vorrei iniziare a fare qualche telefonata.
I sa tobom je, samo ako dozvoliš sebi da ga vidiš.
Se solo... permettessi a te stesso di vederlo...
Kunem se, ako dozvoliš toj ludaèi da mi priðe, tvoj društveni život je završen.
Lo giuro, se si let che psico Jo vicino me, finirà i lives sociali.
Ja æu to da uzmem, ako dozvoliš.
Questo lo prendo io, se non ti dispiace.
Ako dozvoliš da taj auto napusti ovu zgradu, neæeš dobro proæi.
Ma lasci che quell'auto esca da questo posto, e le prometto che non se la caverà facilmente.
I u vezi s tim, ako dozvoliš, šta æeš ti ovde?
E inoltre, se mi e' concesso, cosa stai facendo tu qua?
Ali ako se vratiš u rudnike i ako dozvoliš Novi da postane vila kakva je suðena da postane, vas dvoje æete donijeti svijetu neopisivu sreæu.
Ma se ritornerai nelle miniere e se permetterai a Nova di diventare la fata che e' destinata a essere... entrambi potrete portare incredibile gioia al mondo.
Ako dozvoliš sebi da odeš, otiæi æeš dalje nego što želiš.
E' impazzito? Se si lascia andare in questo modo, la situazione degenererà.
Ako dozvoliš nekome da te pomete, onda stvarno ne znaš šta radiš.
Se riesci a farti distrarre, allora non sai davvero cosa stai facendo.
Ako dozvoliš da Teddy umre, niko ga nikada ne može naæei.
Se lasci che Teddy muoia, nessuno ti troverebbe mai.
Ovo ima snagu da te napuni ako dozvoliš.
Ha il potere di riempirti, se glielo lasci fare.
Ako dozvoliš, moram poèeti da spremam veèeru.
Se per te va bene, io devo essere pronta per fare la cena di stasera.
ista greška koju æeš napraviti ako dozvoliš ovoj devojci da ti pomogne.
ma sarebbe stato un errore... lo stesso errore che commetterai tu se lascerai che questa ragazza ti aiuti.
Sâm si kriv ako dozvoliš nekome da ti proda ta sranja.
E se crederai a quelli che ti dicono quelle stronzate, sara' solo colpa tua. - Mi hai capito?
Ako dozvoliš da se uselim kod tebe.
Se mi fai venire a vivere con te.
Sad, ako dozvoliš, mislim da sam završio sa ovim sastankom.
Ora, se mi vuoi scusare, - me ne vado.
Ako dozvoliš da te uhvate, misliæe da još vodi igru.
Se ti fai prendere penseranno di avere la situazione sotto controllo.
Ako dozvoliš, uèinila bih te još posebnijim nego što jesi.
Se me lo permetterai, io... Vorrei renderti piu' speciale di quello che gia' sei.
Biće ovo u redu, ako dozvoliš.
Vedrai che guarirà, se fai il bravo.
I ako dozvoliš da ti otkinu tvoja sjajna, mala krilca, onda i hoæe.
E se permetti agli altri di spezzarti le tue piccole ali da insetto, lo faranno.
Ako dozvoliš ovim ljudima da žive, oni se vrate da te ubiju sutra.
Se lasci vivere queste persone, un giorno torneranno a ucciderti, e l'hanno fatto.
Mogu samo ako dozvoliš da i ja krenem s tobom.
A meno che non mi permetterai... di venire con te.
Ne dozvoli da ono iskoristi tebe, jer ako dozvoliš, verujem da ćeš zaglaviti, nećeš rasti, nećeš se razviti.
Non fatevi controllare da esse, perché se lo fate credo che resterete intrappolati, non crescerete, non progredirete.
1.0835399627686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora le mostro il resto delle... operazioni. Scusi la battuta. 